I'm mostly finished with the vertical coordinate offsets for Dexter, it just needs some tweaking.
After that I need to fix the transparent grey background defect (just need to adjust the bitmap), add some unit tests to validate my fix, and then the renderer should be 100% finished.
After that, I need to come up with a way for the dexter board to communicate the current text overlay to the dexter viewer application.
And then, finally, Sony LDP-1450 support should be ready for testing! *phew*